不甚流利的说了几句粤语，中间还夹杂几句听起来像日语的词汇。
古粤语也很难懂，周青峰感觉自己简直是鸡同鸭讲。就当他觉着自己此行要泡汤时，一个十一二岁的小男孩从他身后钻出来，用不甚标准却还能凑合听的汉话问候道：“老爷，您有什么吩咐吗？”
小男孩的面孔看着是个混血儿，面孔黑瘦，明显的营养不良。他有个大大的脑袋和不匹配的瘦小身材，头发枯黄凌乱，倒是映衬着眼睛挺大挺亮。他冒出来后，很谦卑的弯腰鞠躬，做仆人模样。
“你是汉人？”
“不是，我是满刺甲人。我从小跟随父亲去过很多地方，所以我懂十几种地方语言。想必你需要一个通译。雇佣我吧，我很便宜的。只要给我点吃的就行，如果能给点钱就更好了。”
“你叫什么名字？”
“本地人叫我桑托斯。或者老爷可以给我取个名字。”
“没关系，就叫你桑托斯。我雇佣你了。”