不是这样？”
野岛哼了一声：“无聊。”
西村碰了一鼻子灰，凑到刘星野跟前做了一个口型，明显说的是“山里人”三个字，那意思 是说野岛这个山里人，懂什么风月。
他又冲着刘星野挤眉弄眼，意思 是说咱们城里人这回带这个山里人好好去开开眼。
刘星野没理他。
不过，西村继续死皮赖脸地说：“刘桑，你一定去过很多这种地方吧，你千万别跟我说没去过，也千万别跟我说，你和那个妓女是在别的地方认识的，因为我不会相信。我都知道，你们这些做警察的，有油就揩，有便宜就占，这种地方就像你们的第二个家一样，说去就去。哎，说说，刘桑，你去过有白俄姑娘的妓院吗？”
刘星野说：“西村君，野岛君说的对，你是有点无聊。”
西村皮糙肉厚地笑起来。“无聊，哈哈，我们男人可不都那么无聊吗，要不是无聊，我们怎么去那种地方呢？要不，人家怎么说男人都不是好东西呢，用你们中国的成语来说，我们就是臭美相同。”
臭美相同？
得，刘星野想，这位中国成语爱好者又来了。
“西村君，这句成语作何解释呢？”
他也挺好奇，想听听这回那个中国翻译会弄出怎样稀奇古怪的解释来。
“就是说，我们和厕所一个味道。”
刘星野想，这位中国翻译倒是每次都不会让人失望，他每次弄出来的解释都是似是而非，但又不是偏得太离谱。
他马上就搞懂了。“西村君，你说的是不是臭味相投呢？”
“我说的
第五十八章 妓院(2/4)