点就欢呼了,因为想起来这是夜里,所以只是雀跃几下。
把他找出来的纸上的文字与这绢书上的文字一对照便清楚了。“地下食味族文字!我会把这绢书翻译出来的!”
一连几天,景峰都没出门。连古铜来找他,也是一头扎进屋子里不出来了。大家都以为景峰还是在捣鼓他的所爱,石头蛋子。自从姬董事长给景峰从南方买来一套赌石的设备后景峰就时常闭门修炼,反复把wan他的石头了。
没有几个人知道景峰在一个字一个字地翻译这一本用奇怪文字写成的绢书,古铜是这几个知道这事的人当中的一个,他天天来找景峰,一开始的目的是玩景峰的石头蛋子,后来便是为了看那书了,经过景峰的翻译,他吭哧吭哧地还真读懂了,并且越读越上劲儿,还读出趣味来了呢!
这本书实际上就是那位秀才的一段奇异又诡秘的经历的记述,秀才叫花本,自幼孤苦,跟着一直没有出嫁的姐姐长大成人,并娶妻生子。正准备着让姐姐嫁人有个归宿的时候,他的妻子石秀病故了,撇下一双儿女好不伤情。他们都是这花溪堡人,生活在明朝天顺至景泰年间。书是从景泰三年秋的一天写起的,二一岁的花本乡试落第后,无颜回家见相依为命的姐姐花卉,和他的一双儿女花香和花飞。
花本在书里具体是这样写的——
我的理想与抱负在我站在没有“花本”这个名字的榜文前的那一刻,就陷入了无奈之境,这不是我花本此生的必然,但它也是我人生中的常态,更是如今的实情。综观历史,怀才不遇的哀怨、错失良机的遗憾以及陷抱负于俗流的痛苦等心态,可以说都是这种生之常态的反映。
0040章 景峰译出古绢书(3/5)