点简单的好吗?
“比企谷君,你多少年没和女孩子交谈过了?”
突然,一个毫不相关的问题打断了我的思绪。
这家伙真是没礼貌。
我对自己的记忆力很有自信的。其他人早就忘光的琐碎日常对话我也记得清清楚楚,所以班上还有女生把我当成了跟踪狂。
根据我优秀的海马体所称,我上一次跟女生对话是两年前的六月。
女生:“你有没有觉得超热的啊。”
我:“不如说很闷热呢。”
女生:“咦?……啊,嗯,是啊。”
内容如上所述。事实上那个女生不是问我,而是在跟坐在我后方的女生讲话。
如今我每次在半夜回想起来这件事,都忍不住裹着棉被发出“哇啊啊啊啊啊啊”的号角声。
在我沉浸在痛苦的回忆中不能自拔时,雪之下高声宣布:
“富有之人怀着慈悲之心将这赠与贫穷之人,人称志愿者活动。向烦恼的人shen.出援手就是这个社团的活动。”
不知不觉之间,雪之下已站起身来,自然地从上方俯视着我。
“欢迎来到侍奉部。欢迎你的加入。”
明明是欢迎词却没有半点欢迎之意。
“既然受人委托,就会尽职尽责。我会纠正你的问题。感谢我吧。”
她是想表达“noblessoblige(位高责重)”吗?翻译过来解释,意思就是贵族应尽的义务。
抱着双臂的雪之下的确很像贵族。考虑到成绩和容貌,说她是贵族也没有什么不妥。
比企谷与雪之下的初次交锋(4/7)