结成。
“感谢你接受我方的请求，女神赫菲斯托丝。”
“哎呀，赫赫有名的小人族勇者居然向我道谢，我也脸上有光了，能帮助你们走完迷宫，是我们的荣幸。”赫菲斯托丝眯起眼睛，看着深深行礼的芬恩。
芬恩闭起眼睛，对表现出女神威严的她说“过奖了”。
“芬恩与菲菲是头一次见面吗？”
“嗯——我是有幸与女神致过几次意，但这应该是我与女神第一次直接交谈。”
“总之有话等会再说，先进屋子里吧。”赫菲斯托丝出声叫了洛基与芬恩，转身走向背后的工房。
在她的带领下，两人走进传出金属打击声的建筑物。
“我说了要讨论『远征』的事，再三叫她露个脸……但她一直坚持现在打得正顺，不肯离开工房。”
“哈哈！跟菲菲一个样子，天生的工匠性情，孩子果然像神（爸妈）呢。”
“看来她也没变呢。”
看赫菲斯托丝叹气的样子，洛基笑出声来，芬恩也弯起嘴唇。
走进门里，通往宽敞锻造坊的工房内，马上弥漫着浓烈的铁味，没点几盏魔石灯的空间笼罩在黑暗中，只有深处朦胧的红色炉火，算是个像样的光源。
一路传到屋外的金属打击声更加响亮，高亢地铿铿作响，震耳欲聋，芬恩等人走进工房深处，不久就找到了她。
那背影被令人不敢置信的大型工具包围着，专心敲打铁砧上的精制金属（铸块）。
褐色侧脸被身旁的炉火与迸开的无数火花照亮，即使满头大汗仍然英气凛凛。端整的容貌只有这一刻
064 远征前夕(2)外援(5/12)