千惠看着他,愣了半晌。
她还以为遇上了前辈,结果碰上这么个玩意儿。
“千惠小姐,也觉得他演得很像吧,”一个穿鬼子军官衣服的演员凑过来,用日语叽里呱啦地道:“周桑不说话的时候,我也以为他是岛国人,还从他身上看到了我已故祖父的身影,真像啊……”
田中千惠还是不解:“龟田君,可是这部电影里的军官,不都是岛国演员吗?”
龟田摇摇头笑道:“天朝有很多优秀的演员,可以演出以假乱真的感觉——这样,我们的竞争对手又多了。”
“但是,”龟田摇摇手指:“他们也不是完全没有破绽,你要学会去听他们的声音……一个人的声音是无法伪装的,这是王佳卫导演说过的话。”
“嗨咿!”千惠一点头,表示了解。
另一边,周瑾走到监视器前,用力地一顿脚,冲着管胡大声道:“空尼几哇!”
“滚,”管胡抽空踢他一下,“演个鬼子你还上瘾了。”
“倒不是上瘾,就是挺好玩的,”周瑾拿脚勾了个塑料凳子过来,坐下道:“可惜我准备的时间短了点,没把日语学会。”
说着还挺惋惜。
管胡道:“这个没事儿,你就是学会了我也得用配音,不然那些鬼子还是能听出不对来。”
虽然《厨戏痞》是个商业片,但管胡的水准到底还是在的。
特地找了一溜的岛国演员过来,仅这一点,就比国内大部分的抗战剧组强了。
周瑾纳闷道:“我觉得我能说好啊,刚刚才用日语试过,那个叫千惠的女演员,我们聊得还挺开心的。”
第三百五十五章 没有激情(2/5)