爱你三千遍啊……”
将最后一口豆浆饮尽，顾潮平重复了这一句。
前世《复仇者联盟4》中，钢铁侠在他女儿睡前对她说：“我爱你一千遍。”
而女儿的回复，令所有人都未曾想到。
那一句乍看起来简简单单的台词，在一刹那之间，戳中了无数人的泪点。
“我爱你三千遍。”
三千遍，便是十年啊。
只是这种幽微情绪，他终究是无法向这个世界的人表达。
毕竟，他总不可能用十年的时间，来拍摄一个漫威大系列吧。
先不说能力有否的问题，就是这时间，也不允许啊。
所以，仅仅只是在愣神 几秒后。
顾潮平就决定用另外一种，来解读这一句话。
一种，虽是有些勉强，但解释起来，依旧让人为之一怔的解读。
“这句话其实我当时是想用英文的，但想了想还是决定用中文翻译。”
“国外的小孩对单词的运用并不熟练，所以当他们和父母说i，love，you，父母回复i，love，you，too的时候，他们可能会听成two。”
“然后回复一句three，或许是觉得数字越大爱的程度就越深。”
“于是，当一位父亲对孩子讲我爱你一千遍的时候，有孩子就会回复：i，loveyou，three，thoud。”
“翻译成中文：我爱你三千遍。”
“这可能是，一个孩子以最为稚嫩，最为纯粹的方式，来表达内心专有的爱。”
说到
第一百一十五章：始终比你多爱一遍(5/6)