在回到大清，翠微山顶上也没有穿越舱，不过刘彦直并不绝望，他知道党爱国缺不了自己，组织也许明天就会派人过来，不过孟山也会再次截胡，一场恶战是少不了的。
这顿饭吃的心事重重，饭后林素喂饱了孩子，熄灯上床，夫妻有说不完的话，林素絮絮叨叨，将这一年半来的遭遇都讲给刘彦直听，这条唐人街上，谁帮过她，谁害过她，她都记得一清二楚，得亏这位知府家的千金小姐是湖南人，内心深处的泼辣被激出来，足以和潮汕人抗衡。
“有恩报恩，有仇报仇。”刘彦直淡淡道，他的思 绪早已飞到了百年之后，在等待的日子里，他准备和林素再生几个孩子，到时候一并带回，买一座别墅，满屋都是孩子的欢笑声……