日本熊本县。
一家书店内，本田头之郎走到好友身边，轻拍了一下他的肩膀道：“田中君你在看什么？”
田中美树回头看了一眼，随即举起手中的书，把封面展露给本田一郎看。
“1999-我们的征途是星辰大海！作者霍耀文。”本田头之郎眉头紧锁，他没听过这个作者的名字，而且这好像不是日本名字，好奇的问道：“这是那个作家的书？”
“好像是一个华人作家。”田中美树想起早上看的报纸上提及过这位科幻大师。
本田头之郎从书架上也拿起这本书，翻开了看了一眼目录，好奇道：“是科幻？”
田中美树点点头：“是的，我总感觉这个书名跟我很有缘，今早在报纸上看到后，我就跑过来想要买一本看看，发现书很棒，我准备买一本回去好好的品读一下。”
这位田中美树就是日后写出《银河英雄传说》的田中芳树，这本英雄传说在日本的销量高达千万册，其中后世网络上的经典台词：我们的征途是星辰大海，就是出自他之笔。
只是这会儿却是被霍耀文早先一步给写了出来。
...
自从去年克利斯托费·利脱在雨果奖期间把《1999》的版权卖给了日本的讲谈社后，讲谈社的执行总编麻生左次郎回到日本后，就让社里的翻译人员将其翻译成了日文，花了差不多一个多月的时间，一直到十二月份才总算是把这本书给彻底翻译成了日文。
又经过十几天的宣传和推广，在一月三号那天正式在日本各个书店报亭发行。
作为畅销美国百万册的科幻大作，又
208【难做的李道光】(1/5)