。然后,它又被放在火上,好像人们要把它烤死似的。可怕的遭遇让亚麻从心底里颤抖……)
(不过,亚麻依旧唱着歌:“一个人不能永远过着幸福的时光!一个人应该吃点苦,才可以明白更多的事情。”)
伊万依旧向前走着,但脚步开始变得缓慢。
(更糟糕的时候到来了。亚麻被用力地折断了,撕碎了,揉打了……最后,它被放在了一架纺车上——咯吱!咯吱!咯吱——发出吵闹声音的纺车弄得它头昏脑涨,连思想都不可能了。)
(亚麻在这痛苦中歌唱着回忆:“我有个时候是非常幸运的!一个人在幸福的时候应该知道快乐!享受快乐!尊重快乐!啊!”它唱着歌被装到了一台织布机上,在那里,它被织成了一大块美丽的布。所有的亚麻,每一根亚麻,都被织成了这块布。)
(这时候,成了布的亚麻惊喜地唱着:“这真是出人意料!我以前绝对不会相信!嗨,我现在是多么地幸福啊!我是一切东西中最幸福的!我是多么结实、多么柔和、多么白洁、多么绵长啊!我原来只不过是一棵植物——哪怕还开出了花;和以前比起来,我现在完全是两样!从前没有谁照料我,只有在天下雨的时候我才得到一点水,现在却有女仆人每天早上把我翻一翻,每天晚上我在水盆里洗一个淋水浴……我不能比这更幸福的了!)
伊万的脚步越来越缓慢。
(后来,这块布来到一个屋子里面,被一把剪刀裁剪着。人们是在怎样剪它的脸庞,在怎样裁它的身体,在怎样用针刺它的内腑啊!人们就是这样对待它,丝毫不顾它的感受——这对它来说当然不是太愉快的事情。最后,它
二十六、亚麻的故事(2/5)