、废物，你们就觉得不能掌控他，随心所欲地将他玩弄于股掌之中了？”
“主公！”柴田胜家叫了起来：“属下们绝对没有那样的想法，而是为主公担忧啊！信长公子俘虏了松平氏的幼主做人质，解除了西边安祥城之忧，对我们尾张织田氏确实功不可没，属下也深感钦佩。但是，之后三河松平氏不肯归顺主公，他为何却还要力阻主公杀掉人质？”
织田信秀不由自主地引用了儿子当初劝阻自己的说法：“区区一个七岁孩童，既然杀之无用，为何要杀？”
“主公此言，胜家不敢苟同。”柴田胜家说：“历来被送到别国为人质者，一旦本国背叛或撕毁盟约，都难逃一死，这样一是为了显示绝不与那些背叛背盟者妥协的决心，二来也是惩戒他们并警示其他有二心之人。惟独我们尾张却不处死松平氏的幼主，别国会不会以为织田氏是怕了三河松平党？属下深感担忧。”
织田信秀沉默了。