斥责林美作，看样子似乎不肯放过他丢失鹫津城的罪责，最后还不是得要顾全他的颜面……
或者，林美作的哥哥林佐渡是首席家老，织田信长纵然不看僧面，也得看佛面，斥责林美作几句，把他丢失鹫津城的罪责揭过去，就当是卖个面子给林佐渡……
又或者，织田信长分明是在借题发挥，斥责林美作，不过是为了让林佐渡对他感恩戴德，从此顺从于他而已……
注：林通胜官职为佐渡守，日本人习惯以官名代替姓名，如林通胜便被称为林佐渡、林佐渡守通胜等。还有，日本人的名字太多，如林通胜又叫林秀贞、林新五郎秀贞等等。甚至还有一种说法，说林秀贞和林通胜不是同一个人，而林秀贞才是织田氏的首席家老，属于细枝末节，可以不予理会，名字也只用一个算了。
注：柴田胜家又名柴田权六、柴田修理、柴田修理亮——都是些什么稀奇古怪的名字啊！
注：上总介——日本战国时期的官职名，也是对地位较高的武士的尊称。