给我口译一下一定可以。”
“真是不见棺材不落泪,好吧,我奉陪到底。”
说着雅丽苫就起身和苏乐一起前往美女的桌边。
“对不起,刚才这位先生唐突了美人,一定要我来给您道歉。”雅丽苫用流利的法语说道。
接下来雅丽苫介绍了苏乐来自中国,正在借暑假的机会在欧洲旅行。这样话题才打开,三人聊着聊着,苏乐突然说到对方很漂亮、性感。
雅丽苫顿感不妙,她用法语对美女说:“对不起,我们有点私事要说……”
美女微笑着点点头表示理解,然后雅丽苫又用汉语对苏乐说:“我可不想坑你,你确定要这么‘称赞’人家吗?”
苏乐知道自己可能踩到雷了,但是按照他的理解,称赞西方女孩漂亮甚至性感应该是没问题的。
“那我应该怎么说才好?”苏乐底气不足地回问道。
雅丽苫告诉苏乐正确答案:“对巴黎的文艺女青年,赞美她有独特气质、有个性比较好。”
苏乐这才明白正确的攻略方法,随后雅丽苫这么传达了“苏乐的意思”。
美女听到后果然很高兴,随后雅丽苫又拿出一副画,对美女说这是苏乐的作品,希望可以用这个为她付账。
对方拿起画作仔细看了看,赞美了几句就同意了,并且用英语对苏乐说希望和他单独出去走走。
苏乐看看雅丽苫,雅丽苫正微笑着对他点头。于是苏乐和美女离开了,雅丽苫回到原来的座位。
↓认准以下网址其他均为仿冒↓
(.. = < r='://..'>妙书斋
第41章 巴黎的苏乐(4/5)