自己脑海之中这本长生经的第一页时,他就知道自己想的太美了。
他忽略了一个最根本的问题,那就是,天庭上的神仙,写出的用来修炼的书籍,怎么可能是白话文写出来的?
果不其然,这本长生经通篇都是古文,丁麒一脸蒙逼,作为一个光荣的音乐声,虽然也有很多人是因为音乐梦想,但是他本来就是因为文化课学得不太好,所以才选择了走上音乐这条路,要不是长年累月翻看一些,关于天庭神仙的种种,奇谈,杂志,他现在的状态恐怕都不能用一脸懵逼来形容了。
不过就凭他,那半吊子古文水平是完全不够用来翻译并修炼这本长生经的。
“不行,我得给太上老君大大说说,我看不懂这玩意儿,这还咋修炼啊!岂不是白打赏了?”丁琦说干就干,他直接打开微信,点开和太上老君的聊天窗口,输入道:“太上老君大大,这本长生经,我研读了一会,发现不是很了解,有点儿无从下手,怎么办才好?”
“太上老君大人有大量,应该不会计较把这种小事儿告诉我吧!”
丁麒点了点头,自己贴太上老君赞同了他的这句话。
紧接着他又将意识投向了自己脑海之中的这篇长生经。
并不算特别长,仅仅1000多字,但是,就以古文来说,将这1000字古文翻译出来成白话文,那也大概是需要2000到3000字了。
整整翻了一倍啊!
虽然已经向太上老君发起了援助,不过丁麒依旧是不甘心,这么大的一块面包放在自己的面前,自己却不能吃,这是一种什么样的感受?
丁麒是从床上下
第87章第八十七章 失败(2/4)