一下小姑娘,却又是个唐人,而他们的副首领还是个波斯人。犹豫了一下后,那女子冲着胡杨说了一串波斯话,边说边向他们行礼,胡杨、越儿和胡西原也是还礼,并用波斯话和她交谈,忽然又从波斯话转成了西域的龟兹话。
令狐楚和马龙不禁面面相觑。
要说西域的龟兹话,两个人也多少会说一点,也能听懂一些,毕竟混丝路这么长时间了,可如此流利和快速的对话,他们就不行了,毕竟来往丝路的商人们,都能说一些大唐的官话。
看到越儿不管是波斯话还是龟兹话,都那么熟练和流利,两个大男人满面愧色,无奈地摇摇头,悄悄地离开了。
这件事情足足让白笑玉肚子疼了好几天,她一想起来就开始笑,笑得令狐楚无地自容,笑得令狐楚恼羞成怒。
“以前我说要教你龟兹话呢,你还不爱学,现在怎么样,成了聋子了吧?”
那女子和胡杨他们交谈了一会儿,就转身离开了。临走的时候,还专门地向他们这两个人的方向瞟了几眼。
越儿告诉他们,这个女子是当地人,父亲是突厥人,母亲是当地的罗布人,她在这里做生意很长时间了,算是这里的半个首领吧,商队在这里可以过宿,可以补充给养,但要给这里交纳一点银钱,同时还必须在这里交易。这点胡家父子都同意了,来这里不交易的是傻瓜。
另外,临走的时候,她专门告诉胡西原,她那里有肉和酒卖,但肯定比其他地方贵,如果商队里的壮士喜欢,可以去。
“那她叫啥呀?”两个人异口同声地问。
“她的名字有些怪,用当地话说还可以,翻译不出
第八章 罗布麻之花(5/6)