更是不毛之地，白茫茫一片碱地。多年来流传一首歌谣：‘野洼数百里，一望尽荒凉；千里盐碱地，饿死兔和狼’。王翱在羊三木村东下马，命人楔一个铁橛，用长绳拴上马缰，照着马屁股啪啪两鞭子，那骏马扬鬃奋蹄围着铁橛飞跑起来。老百姓见了，不知干啥便问差役。差役说：‘王天官跑马拣 ( 碱 ) 地哩。’那里的黎民百姓，从此更加地敬佩王翱了。王翱后来随皇上，一起去巡视到了王翱的家乡——盐山。地盐碱如同霜雪，到处是黄须菜、小狗棵，很少有庄稼。皇帝到王帽圈村见，王翱的房舍，简陋破旧。土房土屋，连砖都没且还没梁。皇上很吃惊，指房顶说：‘爱卿，你这没梁（粮）？’王翱听了，灵机一动，赶紧叩头道：‘谢主隆恩。盐山苦海沿边，不生五谷，臣谢万岁，免征钱粮。’皇帝见王翱机智，此地确实贫困，皇帝就答应，从今免征了钱粮。孙嫔一听，很是敬佩机智的王翱！