是这样说的,网络让地球变成村,而人工智能才是那根纽带。
意思 是,机器的即时翻译,将会取代人工的延时翻译。
这是必然。
所以,公司早已经开始准备打造一个即时翻译器,并技术授权给泛娱乐集团,内嵌在各个软件中,助其在国外市场大杀四方。
翻译器项目的立项时间很早,负责人正是实验室里这位看上去很腼腆,带着圆框眼镜的青年陈宇飞。
以目前市面上的翻译软件看来,无论是国内还是国外,都远远不够看。
翻译的不是狗屁不通,就是语义差到天涯海角。
语法错误那都是常规操作,病句,意思 表达不清楚才是致命的缺陷。
当然,这也不能怪现在的翻译软件,毕竟很多的国家因为文化差异问题,语言表达的顺序、逻辑都不一样,想要完美的翻译出来,对于词库都是巨大的考验。
基于仙女座的智能翻译,就是让人把语言说给机器听,并用另一种语言把陈诉的意思 给表达出来。
科学的原理简单的讲都很容易听懂,可实际操作都很困难。
但是,有了仙女座的帮助就不一样了。
“钟总,当时你讲解仙女座时,我不太懂其中的意思 ,都是把语言转化成机器语,差别并不算太大,创立用汉语言编写的《真理》我也不太明白,现在研究语言后才发现,汉语比起英语,表达能力真的太强了。”陈宇飞看似腼腆,一说到专业性的东西就滔滔不绝。
“这即时的翻译软件想要做出来,真的不亚于一场技术革命。”
语义表达能力,就
第112章 翻译软件(2/4)