虽然现在当了忍者，成熟稳重了许多，没有再去找三代火影大闹一番，不过在秋夜和水门耳边唠唠叨叨了好长时间。
中忍考试结束了没多久，秋夜去参加了一个葬礼。
死者是他的同期，绳树，秋夜和他不熟，但记忆中对方是个活泼热血的少年，从小到大的梦想就是成为火影。
对方作为初代火影的孙子，家世不凡，而且本身实力不差，曾经秋夜一度以为他会是水门成为火影的最大对手，谁料到一年多没见，对方却已经死去了。
作为第一个牺牲的同期，尽管和他不熟，但终究是相视多年的同学，而且自己好像和绳树还是有着同一种的血统，秋夜说不出是什么心情，只感觉对战争的残酷，又认识了一分。
春去秋来，时间流逝，这天，秋夜十二岁生日。