历无数劫难绝境,心坚如铁,哪里会轻易放弃。
何况真到最后,他能下手除魔废掉雷少轩?佛门能容如此邪恶不讲理的人修佛成佛?既然无法废掉雷少轩,那就只有竭尽全力教导雷少轩。
雷少轩沉思了一下,摇摇头,如此学习经书,非数月经年不可。
雷少轩本就不是拘泥常规之人,想了想,觉得还得自己想办法。
“大师,《大成摩诃光明般若经》北魏文如何念解?”雷少轩凭着直觉,忽然开口问道。
“北魏文?我给你念一遍北魏文。”大师不明白雷少轩的意思,但是还是解释道:“只是北魏文乃译文,非原文,千人千译千意,争论不休。记住北魏文,仅能明粗义,细微处却千差万别,不可修行。若想修行,须背诵原文。”
摩罗一字一字缓缓念道:“观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄.....”
“停、停……”雷少轩急忙叫停。
摩罗不解地看着雷少轩。
“此句梵文如何念?”雷少轩道。
“Arya-Avalokitesvarobodhisattvo gambhiram prajnaparamitacaryam caramano vyavalokayatisma: panca-skandhas tams ca svabhavasunyan pasyati sma.”摩罗道。
“大师,你的梵文念得好,可我记不住啊,”雷少轩苦笑,“一晚上,我就记住了十五个字。”
突然,雷少轩心一动,“大师
边荒岁月 第五十章 传经(5/7)