接触时我都有无数次机会将她杀死。在这六年间，我一度以为她已随着那座恢宏城池一同覆灭，我发自内心地为自己迈出的一步宽慰，父亲脸上也总挂着大仇得报的快意。然从我们陆续听到今川氏捷报连连，她的家门也在暗地里东山再起的消息后，忐忑与不安又日日累满我的心尖。我再三确认过那人的真身，得知是一个毫无关系的少年后，我曾短暂地松了一口气。
直到我亲身直面她，亲眼确认过她的模样，我胸中已然湮灭的心意再度复燃，那是我不可违背的欲望，是我漫漫长路上不得不忽视的绊脚石。
我比这个世界上的任何人都要憎恶她。我要杀了她，我必须杀死她。
但当我知道她在那时没被我杀死，看到她还能安然若素地躺在自己身边时，我浑身上下却充斥着前所未有的欣忭。
我从自己腰带间取出一把短悍的剃刀。老实说，这东西几乎要跟武士随身佩戴的短刀差不多大小，刀刃也比短刀来得更锋利。我没用这东西杀死过谁，可我的双手业已鲜血累累，我做下的决定会使无数人丧生，我与杀人如芥的武士并无区别。
至亥时月华普照，晴孝才匆忙赶回。正值正月，北国酷寒异常，晴孝的裤脚蹭上了雪与泥，濡湿的外褂形如霜层。我替他褪去和服外套，晴孝又一如既往开口道：
“这些事让用人做就好了。”
“我若连这种小事都办不好，今后还有何脸面留在您身边？”
土岐晴孝今年三十二岁，领国在近江的佐和山城。他的正室出身土岐家支流，我则作为侧室被他娶进门，又搬入他赐给我的村雨城中——这些儿个旧故距今仅有四年。
“您是从
下篇·第一章空海（1）(3/6)