的女人，不过他也无心探究这些琐碎，只是手指轻轻敲碰桌面的行为无声地体现出他对于手下这群骑士的表现还是有些淡淡的不满。
那女人走到酒馆的中间位置，提起裙摆向各位酒客行礼。大家全部拍手欢呼一阵，等到再次安静时已然连吞咽声都清晰可闻。
“Ik gihorta dat seggen,
dat sih urhettun ?non muotin,
Hiltibrant enti Hadubrant untar heriun tuem.
......”*
清亮的咏唱声宛如一柄翠竹轻敲深潭的表面，婉中带韧，柔中有刚，悠然飘荡于整个酒馆内。所有人都摒住了声音不忍打扰这莫名神圣的时刻，只有瓦尔德在此时耳朵轻动，敲击桌面的手指戛然止住逐渐攥握成拳。他沉着一口气默默地转过身看向声音的源头，正巧和女人向这边看来的视线四目相对。
*Hildebrandslied（希尔德布兰特之歌），是现存最古老的日耳曼英雄诗歌，采用古高地德语撰写，现存68行。
--