太冷》正式登陆全球各大院线。首映当天，坐在吕克－贝松身旁的林木明显感到这位法国年轻导演的紧张。直到电影缓缓落下帷幕，观看首映的观众们将热烈的掌声送给了这位来自异国的导演，吕克－贝松脸上的紧张神情才稍稍缓解了一些。离开法国，他饱受争议，所以他需要一次成功来肯定证明的选择没有错。
影片的票房给了他一个满意的答复，这部影片在北美上映仅仅一周就收获了1.5亿美元的票房，在欧洲上映之后，同样受到了观众的热捧。影片最后在全球获得了6亿8千万美元的票房收入，吕克－贝松、林木和派拉蒙都是这场游戏最后的赢家。作为导演，吕克－贝松得到了好莱坞的肯定；作为制片人，林木的眼光再没有人怀疑；作为投资方，派拉蒙收获了丰厚的利润。
在庆功晚宴上，雪莉－兰辛向林木提出了扩大投资的想法。她认为派拉蒙缺少可以持续带来商业利润的系列影片，这一点得到了林木的认同。但在对这类影片的投资方式上，两人又发生了分歧。雪莉－兰辛主张由派拉**立投资，而林木则坚持认为应该积极的寻求合作伙伴，整合各家公司的优势实现双赢。最后雪莉－兰辛不得不作出了让步，虽然很不情愿，但她董事会在一定会支持林木，反对也是徒劳。
合作投资的事情就这样定了下来，林木开始着手寻找合适的剧本。这些天美国报纸上充斥的大量都是有关墨西哥暴乱和金融危机的消息，和这些消息相比，一则报道加勒比海地区发生船只被劫持的新闻被放在了一个很不显眼的位置上，但即便是这样，这则消息还是引起了林木的注意。这让他想到了海盗类的电影题材，而原本在2003年上映的《加勒比海
513(3/7)