带着操蛋室友出发的第三个小时，乔伊斯开始彻底后悔起这个令人窒息的决定。
没有人能跟死侍关在这么一个狭小的空间内这么久还不发疯，乔伊斯或许好一些，但这并不代表他在被叨逼叨一路之后，不想一拳揍平这家伙的下颌骨。用最后的理智在边检跟对方出示了伪造的全套证件，顺便解释了为什么自己的同伴穿得像一个神经病之后，九头蛇的前杀手在加拿大国境线旁边一脚把死侍踹去了驾驶室，自己则冷着脸钻进后座休养生息，并决定如果韦德再来烦他，他就把这个完蛋玩意儿塞进后备箱自生自灭去。
而大概是接受到了对方即将爆炸的脑电波。摸到方向盘的死侍难得没有再挑战室友的底线，转而开始跟车载收音机较劲，扭出各种奇怪的声音荼毒车厢里的空气。玩嗨了之后连车也开得歪歪扭扭，甚至最后还一个漂移急刹，差点把迷迷糊糊补眠的乔伊斯从后座甩上挡风玻璃。
“……操。”