是既然汤姆是和托尔一起被打到中庭的，他就不应该距离托尔太远。洛基不得不用了一个笨办法，去问这个镇上的人，是不是有人见过一个陌生的小男孩。
还好这个镇很小，住民也不多，洛基甚至看见了几次托尔。这个大块头正和一个娇小的中庭女人在一起，他们两个看起来很亲密，这让洛基皱起眉头，分外不悦。
洛基用幻术改变了自己的相貌，装作一个游客，问那个女孩：“请问你们见过一个小男孩吗？大概这么高，黑头发黑眼睛，皮肤很白，不是这个镇上的人，他是我弟弟，我们走散了。”
托尔丝毫没对洛基伪装成的中庭人起疑心。
“小男孩？”简略一思索，声音高亢起来，“我确实见过一个男孩，但是他和神盾局的人在一起，他们偷走了我的仪器！我记录的数据！我所有的东西！”
“还有我的ipod。”黛西惆怅地托着下巴，朝洛基眨了眨眼睛。她就喜欢帅哥们。
“别管你的ipod了。”简不耐烦地说，“如果你能见到神盾局的那个垃圾特工，能不能帮我——”
再转过头，洛基已经不见了。
“你在跟谁说话，简？”托尔问。