失意的样子，立刻就忍不住脱口而出：“大家只是觉得你在华夏的日子太惨了……”
孔云：！！！
“你们……怎么会知道的……”
孔云的表情有点小复杂，还有点小震惊，英国巫师的情报网居然这么厉害的吗？连他三岁背《三字经》，四岁背《弟子规》，五岁背《千字文》，六岁背《声律启蒙》的悲惨日子都知道了！？
不要问他七岁以后还背不背，他二哥还等着他回去检查他《论语》的背诵情况呢_(:3J∠)_
厄尼看上去也十分同情他，他拍拍孔云的肩膀，安慰道：“哦，没关系的，云，你现在已经来到霍格沃兹了——我是说，那没什么，一切都过去了。”
“我想那恐怕没这么容易结束。”孔云说，表情有些幽怨：“事实上，就在我来霍格沃兹之前，我二哥告诉我——他会负责检查我的背诵功课——就在我放假回家之后……”
“背诵功课？”这回轮到厄尼感觉不对劲了，他看着孔云，看上去非常迷惑不解的问道：“这——难道不是每天都吃不饱饭吗？我听说你们华夏人连茶叶蛋都吃不起啊……”
孔云：？？？
第8章 成虎
人不知而不愠。
*
有那么一段时间，孔云忍不住开始思考，自己对英文里的“吃不饱饭”是不是有什么误解，他有些困惑的看向对方，厄尼则立刻后知后觉的捂住了嘴，一脸“啊啊啊啊要死我居然说漏嘴了”的震惊表情。
“不是，”孔云斟酌了一下用语，然后他有些艰难的问道：“我想知道，你说的‘吃不饱’，是我想的那个意思吗？”
[综]我背论语那些年_第9章(3/5)