是太过劳心劳力，结束之后，他们终于迎来了短暂的假期，得以回到木叶后方暂作休整。虽然只有短短的一周，但这在战争时期已经非常难能可贵了。
不过，世事难料，谁知道他们的假期一半都没有过，新的事情又如同潮水一般接踵而来，虽然三人加在一起都抵不过山椒鱼半藏，但是在新生代中却是当之无愧的领头羊。千手纲手在医疗忍术上的成就，让她以极快的速度融入了前线的医疗部队，甚至作为主力，在对抗砂隐的毒药上做出了卓越贡献。
现在千代研制出了新型毒药，她理应要回去，研制出相对应的解药。
“我跟你一起去，纲手。”大蛇丸也接连站起，他的声音沙哑如蛇类，但在这时却让人觉得可靠，“等一会儿我去叫自来也。”他说，“那个笨蛋一定在床上呼呼大睡吧？”
从床上滚到地板上的自来也：zzzzzzzzzzzzzzzz……
纲手说：“我回去就行了，你们没有必要和我一起回去。”上过战场后，才知道短暂的休憩是多么难能可贵，虽然感动，但她可不愿意因为自己的原因，让另外两个队友和她一起提早回到人间炼狱。