几个满文、蒙文、汉文的师傅最先开始的，就是战战兢兢的了解了一下天祚三人对于知识的掌握情况，好比他们是否真的是一个字都不认得，又或者是他们满、蒙、汉三门语言运用的熟练程度。
而了解结果只能说，喜忧参半。
好比，满文师傅杯具的发现，天祚说蒙语和汉语毫无压力，但满语却完全处于“你在说什么啊，外星语吗”的状态。
满文师傅表示，荣郡王啊，身为满人的阿哥，您这样真的对得起泉下有知的列祖列宗吗？
这确实是蛮尴尬和讽刺的，哈，但天祚对满语掌握的少也不能怨他不是？
天祚跟在孝庄身边的时候，慈宁宫的流行通用语是蒙语，和顺治还有董鄂妃交流的时候用的一直是顺治在积极倡导的汉语……满语几乎没有出场的镜头，他又如何能够在完全没有语言背景的情况下，学会这个对于他来说真的完全属于是外语的玩意？
当然了，“我讨厌你”这句满语天祚倒是很熟悉，完全拜当年玄烨所赐。
咳，好吧，那是个玩笑，事实上，天祚也不是真正的完全没有一点满语基础，最起码他还是能够听的懂日常对话的，好比关于满语的人称、物件以及官职的叫法他也大多都知道，只是……不怎么熟练。满文师傅说的稍微快一点，他就听天书了。而他自己说起来也是磕磕绊绊，很难让人理解。
于是，在满文师傅心里，天祚基本就等于文盲了。
因此，满文师傅差点急的要上树。明眼人都知道，以顺治那种护犊子的性子，他肯定是不会允许你说他家儿子的不是的，如果儿子学得不好，那么肯定就是师傅教的不好。这种神逻辑，
[综影视]皇宫那个染缸_分节阅读_60(1/3)