帕特洛克罗斯说道:“你我不可能再活着一起离开同伴,促膝磋商秘密事宜,无情的命运已经把我吞没,出生时就这样注定。阿喀琉斯,尽管你英勇威武如神明,命中也注定将死在富饶的特洛伊城下。我对你,阿喀琉斯,还有一个请求:请不要让我俩的骨头分离,让我们合葬,就像我俩在你家从小一起长大。让我俩的骨灰将来能一起装进你的母亲给你的那只黄金双耳罐。”
阿喀琉斯回答帕特洛克罗斯道:“亲爱的朋友,你说的我都同意,我会全都遵行。现在请你走近我,让我们拥抱一番,也好从痛苦的哭泣中得到短暂的慰藉。”
阿喀琉斯这样说,向挚友伸出双手,但没能抱住他,帕特洛克罗斯的魂灵悲泣着去到地下,犹如一团烟雾。
阿喀琉斯惊跳起来,醒了过来,使劲拍击双手,无限伤心。
阿喀琉斯用十二名特洛伊青年为帕特洛克罗斯殉葬,以及其他诸多贵重陪葬物,肥羊和角牛,大马和猎犬,焚尸堆叠起长百步宽百步。犹如一场丰厚的百牲祭。
接下来为其举行了隆重的葬礼竞技。
而不管阿喀琉斯想如何凌虐赫克托耳的尸体,赫克托耳的尸体却始终受到神明的保护。
最终,伽倪墨得斯让阿波罗教帕里斯如何射中阿喀琉斯的脚踵。因阿喀琉斯出生后被母亲忒提斯浸在冥河水中而全身刀枪不入,除了因忒提斯怕其溺死而抓住未沾到冥河水的脚踵。这是阿喀琉斯唯一的弱点。
阿喀琉斯如帕特洛克罗斯所说,他们的骨灰被合葬,一同永居在了哈迪斯的殿堂。
当普里阿摩斯领回赫克托耳的尸体,为赫克托耳举行完葬礼。
[希腊神话]宙斯的王子_分节阅读_118(1/5)