自己做的每一件事对安妮都只有好处，安妮的每一个举动都被她老人家给监控着，长此以往并无助于母女感情的深化，甚至会恶化安妮的精神状态，使她变得易怒和神经质。
玛丽对医生的见解深以为然，以为这是通达事理的真知灼见。于是卡特莱特博士便趁机提出，他想请玛丽陪伴安妮进行这次欧洲之旅，并且安妮本人也表达了同样的殷切愿望，德包尔夫人起初根本不考虑让女儿再次离开自己的视线，但是因为安妮的态度坚决，老夫人最后不得不让步，但是她却将詹金森太太给请了回来，一定要安妮在詹金森太太的监护之下出游。卡特莱特博士最后表示希望玛丽能够出于诚挚的友情而同意这个建议。
玛丽犹豫了一下，她当然很愿意陪同安妮出游，同时她也很想借此机会去游览一下欧陆风光，但是一想到她一直关心的那个人就在巴黎，她便有了一丝犹豫。不过很快，她便说服自己，安妮是去疗养，而列斯特伯爵出入的那些繁华热闹的社交场合不是她们会涉足的地方，所以他们应该不会有偶然相遇的机会。幸亏想到这一点，所以她答复拉特莱特先生，只要自己的父母不反对，自己很愿意做这次欧洲之旅。
当天晚上，玛丽就给浪搏恩的父母写信，征询他们的意见。凡是可以有让女儿去寻欢作乐的机会，班纳特太太是一定不会让女儿放弃的，因此母亲大人欢欣鼓舞地赞同玛丽去欧洲旅行，而班纳特先生更是态度超然，只要这件事不从他的钱包里花费一分一毫，他也就不会有丝毫的反对意见。
玛丽跟伊丽莎白开玩笑说，自己很快就有机会穿上那条美丽的舞裙了。听说玛丽要去欧洲旅行，伊丽莎白非常高兴，她在蜜月旅行的
傲慢与偏见之玛丽小姐_分节阅读_18(3/11)