她们买了新的衣料，并且立刻去最近的裁缝店里裁剪成了最时兴的样式。安妮买了两顶漂亮的皮帽，还给她的母亲、伊丽莎白以及乔治安娜都买了一顶，玛丽则为自己买了一个雪白的狐狸毛皮手笼，那是她早已心仪的奢侈品，她觉得此生难得来一次欧洲，似乎没有理由不这么放纵自己一次，而且她可不想来到巴黎却被看成个没有见过世面的乡下姑娘。
在一家卖首饰的百年老店里，玛丽和安妮简直都舍不得离开了，里面不光是卖珠宝，还有女士装饰佩戴要用到的上千件物品，无一不是用料讲究、镂刻精致，在黑色花梨木的展台上，各种珍品被展示在黑丝绒的衬垫上，全都镶金嵌宝，真是琳琅满目，美不胜收。
店主显然更加重视有男客陪同的女士，因为大多数的货品都是由绅士们付钱，不过当安妮一口气买下一整套玳瑁梳子和一个精致的西班牙化妆盒时，店主的态度整个改变了，他笑容可掬地亲自服侍这两位阔绰的女士，还把自己的太太从楼上唤下来，让她用一双巧手给安妮和玛丽重新换了巴黎最为流行的发式。
当她们从里间的化妆室出来时，等在外面的詹金森太太简直都认不出她们来了，尤其是玛丽，她原本紧绷绷梳在脑后的发髻，被打开分成了三缕，非常优雅而随意地盘在头顶，又自然地从两边垂落，形成了几个颇为俏皮的小发卷，显得她越发青春靓丽、楚楚动人。
安妮笑道：“亲爱的，你真是太美了。”玛丽回答道：“是你的这些漂亮的梳子的缘故。”原来安妮坚持要玛丽用上了她新买的玳瑁梳子，配着她蜜色的头发相得益彰。
她们这样说笑着走出来，店主当然是用法兰西特有的夸张
傲慢与偏见之玛丽小姐_分节阅读_19(1/12)