向前，纵使无风亦可航行，帝观之甚悦，并下旨大造此船。
崇祯三十年四月五日。
帝以吕宋西班牙人杀害大明商人，下旨讨伐。
十月四日。
延平王奏克马尼拉城，是役，蒸汽明轮战舰逐远号，以新式五十斤线膛炮击沉敌舰四艘，敌惊呼大明不可战胜，以至于丧胆不敢再战。
诏进王秋子爵。
崇祯三十四年十一月十日。
山海关铁路通车。
帝于正阳门火车站登车，下午既至山海关，登澄海楼以观沧海，北洋舰队提督张名振以战舰三十艘列于海上受阅，并以一百门新式五十斤线膛舰炮齐射敬礼。
时初雪，帝做沁园春词。
并言己于北京城破之时，已然魂归天界，太祖请扶摇子推算，知其后广陵王吴三桂怒于闯逆逼死圣驾，复仇心切，不惜借建奴兵入关，致使中原沦丧，华夏再遭鞑虏践踏，故奏明天帝，为保炎黄正统，特旨送还魂魄复生，并赐以神力以拯江山。今天下已定，四夷归服，大明之地北及北极，南及南极，东起殷州，西至河中，纵使汉唐亦不及于此，虽有泰西诸国及奥斯曼，莫卧儿等国尚未宾服，然此乃后世子孙之责矣
且太祖已然召唤，自不应迁延人间，待皇陵建成，将择日重返天界。
众臣闻之皆痛哭失声。
崇祯三十五年正月初一。
帝传位于太子。
帝以历代君主登基皆改元，使年代记录繁琐，故下令以黄帝纪元为准绳，书面正式公文皆以黄帝纪元在前，君主年号在后并行之。
至是，帝称太上皇，专事督建皇陵。
第一八三章 大明圣宗皇帝实录(7/8)