返回
灵感巨星
首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
第五百七十八章 试看会
存书签
书架管理
返回目录
换成华语的话,总是有一些遗憾。
道理是一样的,翻译成英文版的话,我们的电影,就失去了核心的东西,不伦不类,这样既不自信,也更加让海外的观众,不喜欢看了。”
因此,整部电影,就只是在台词的下面,增加了英文翻译,让大家在听台词的同时,也同步了解了台词的内容。
不仅仅英文版的如此,南韩的版本、霓虹的版本,都是按照这样的模式来操作。
“华语电影要走出去,就必须坚持华语的本色,既是对电影的自信也是对文化的自信。”
林启华坚信这一点。
上一页
目录
下一章