边关可真是……民族融合、文化融合、语言融合的胜地！
一行人在一家规模不小的客栈安顿下来，两三个人一间，红衣自然还是跟绿袖一间。
推开窗户往外一看满眼胡人就心里发怵，好在客栈掌柜虽也是赫契人但颇是热情，操着不算娴熟的汉语问她们在饮食习惯上有什么忌口没有，而后就去准备晚餐了。
叽里咕噜的赫契语由远及近，红衣绿袖半句都听不懂，也就无心去听，倚在榻上静歇。
却没想到这说话之人就是冲这边来的，且还毫不客气地推了门就进来！
视线一触，红衣看清来人，蓦地坐了起来：“你是……”
有一同进来的仆人一欠身，笑用汉语道：“哪位是红衣姑娘？这位我们草原上的明珠，琪拉伊迟。”
红衣僵在了榻上。
这就是……聿郸生辰那日，她在淮乡楼见过的那位“少夫人”。
真是……冤家路窄。
红衣嘴角微微一搐，而后强自正了色，站起身一福：“少夫人。”
“……”那仆人愣了愣，怔然看了琪拉一眼，尴尬地向红衣解释，“我们伊迟……还未成亲。”
……啊？！
红衣讶住，不解地看向那仆人，那仆人显不知从前的纠葛，只客气地解释道：“姑娘不知，赫契语里‘伊迟’是指贵族小姐，已嫁人的叫‘伊缇’。”
类似英语里mrs.和miss.的区别。这个于红衣倒不难懂，只是一时不知既然是miss，为什么切换成汉语却能变成“少夫人”！
“真是冤家路窄。”琪拉贝齿一咬，冷声出言，“你还敢来我赫
娇妾_分节阅读_161(2/3)