闻之外，霍德尔还在书中发表了自己对残疾人的见解，认为那是他们前生作恶今世还债的宿命轮回。
当奥德里奇一觉醒来把两个儿子送去梅兰妮父母家后，他坐上了回伦敦的飞机，就在他下飞机的时候，一场风暴拉开了序幕。
今天训练开始的会比较晚，因为要考虑到部分球员的国家队赛程，也许国家距离伦敦不远，但国家队去客场打友谊赛的话，尤其是去了非欧洲范围内的国家，则归队时间就会稍晚。
早上教练组会开个短会，奥德里奇踩着时间点来到俱乐部会议室，只见其他教练都已经到场，他们聚精会神地看着电视新闻。
“有什么新闻吗？”。
奥德里奇一手按在了博阿斯肩上，博阿斯抬头瞧见是他，接着手指电视说道：“大批民众在英足总总部外抗议，要求霍德尔即刻离任！”
“啊？！这么快！”
奥德里奇猜想过那本书带来的恶劣影响，他认为即便是恶果，也会需要一段时间来发酵，可是，没想到这疾风暴雨说来就来。
大家心思都在关注新闻，奥德里奇也不想扫兴，他便坐下来观看bbc的现场报道。
民众如果看到球星的秘闻，那就是看乐子图热闹，不可能引起大规模的抗议事件。
可是霍德尔的宿命轮回观却激怒了民众，特别是那些亲朋好友中有残障人士的民众。
此次事件越闹越大，沸沸扬扬，最后连英首相都惊动了，站出来直言不讳地批评霍德尔。
英足总迫于压力宣布霍德尔下课。
距离2000年欧洲杯开幕还有半年，英格兰国家队却没有了主帅！(……)