纯子是日本来美国留学的学生，偶然的机会认识了柳生，二人一见钟情，
纯子毕业以后留在美国了，柳生准备一会接上纯子一块回农场，他可没想到已经被人盯上了，
史德柱租了一辆车跟着，一直看着他开进农场才回去，纯子做了几道日本菜，托马斯、柳生、飞天蜈蚣，
他们三位敞开了了喝，托马斯：“老爷子，你很长时间没过来了，今天咱们好好喝一杯，不醉不休！”
飞天蜈蚣也喜欢喝酒，平常在温哥华家里的时候，戴维娜管着不让他多喝，今天没人管着了，
飞天蜈蚣：“我来就是喝酒的，不醉不休！”纯子：“生鱼片来了！你们尝尝。”
伊藤正雄：“我最喜欢吃生鱼片了！”托马斯：“你们是什么人？谁让你们进来的？”
伊藤正雄一掌把托马斯打倒。