吧。”说的是英文。
怀特听了大喜，握着紫菀的手弯腰亲了一下手背，道：“夫人是？”
紫菀笑道：“我是吴夫人，这位是我先生，茶小姐是我的姐姐。我听姐姐说了昨天和怀特先生的误会，难得怀特先生不介意，愿意尽释前嫌，我和姐姐都深感欣慰。”
怀特道：“原来茶姑娘有这么一位年轻美丽的姐妹，吴先生真是幸运。吴先生，什么时候我们一起喝一杯？”
紫菀道：“我先生不懂英文，不过我会转告他的。怀特先生，下午见。”
怀特马上道：“好的，下午见。”转头对唤茶道：“茶姑娘，那我们下午再见。”微一点头，转身走了。
吴菊人看他走远，问紫菀道：“洋人想做什么？”
紫菀嘻嘻一笑，道：“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。《牡丹亭。闺塾》一折，诗三百开篇第一首。这洋人想追求唤茶，还依足了洋人的社交规矩，上门来请得家长的允许。很好，是个有教养的人。”
吴菊人还没转过弯来，问道：“洋人想追求唤茶？”
那唤茶“啊”一下用手捂住了脸，哭道：“小姐，你做什么这样戏弄我？羞死人了。啊呸，什么不要脸的臭洋人，这种话都说得出口。”
紫菀先是一愕，随即笑道：“人家是看你标致可爱，才来请你喝茶，没想要怎么样。只是喝一次茶嘛，顶多谈不来，下次不去就是了，没什么打紧的。”
唤茶止住哭泣道：“喝茶？茶有什么好喝的？只是喝茶，小姐为什么要说是什么求不求的？”说着又飞红了脸。
紫菀忍笑解释道：“洋人喝茶，就跟我们听戏一样，
第 16 部分(9/22)