：油漆刚一涂上墙壁，就又剥落下来，用
厚厚的一层石灰水也无法阻挡；杂草冒出了地面；房柱在闷热的常春藤包围中一根
一根地腐烂。
这就是雨停后马孔多的生活。萎靡迟钝的人哪里抵得住健忘症，这种健忘症使
他们逐渐忘记了所有的往事。突然，在尼兰德投降周年纪念r那天，共和国总统的
几个使者奉命来到了马孔多，无论如何要把奥雷连诺上校多次拒绝的勋章授予英雄
的后代。使者们为了找到一个了解这些后代踪迹的人，整整辗转了一个晚上。奥雷
连诺第二差点鬼迷心窍地接受那个勋章，以为它毕竟是纯金的。佩特娜。 柯特却告
诫他说，这将是一种不体面的行为，他才放弃了自己的打算，尽管总统的代表们已
经雇来乐队，在隆重的授勋仪式上的发言也已准备好了。就在这个时候，一些吉卜
赛人——最后一批继承梅尔加德斯学问的人，来到了马孔多。他们发现这个市镇荒
芜不堪，它的居民跟外面的世界完全隔绝；于是吉卜赛人又拿着一块块吸铁石，把
它们充作巴比伦学者的最新发明，走家串户，而且又开始用放大镜聚集y光。有不
少好奇的人张大嘴巴，盯着脸盆跳下木架，锅子向吸铁石滚去；也有不少人准备付
出五十个生丁，不胜惊讶地瞧着一个吉卜赛女人从嘴里取出假牙，接着又把它装回
原处。在空荡荡的火车站旁，现在只有旧式蒸汽机车停留片刻，拖着几节不载人、
不载货的黄s车厢——这就是昔r铁路上残留下
第 17 部分(10/23)