，诸如你好吗，谢谢，劳驾，请给我一杯茶，买单等等。何葭打印了很多字条，注上拼音，给他贴在餐厅，卫生间。他开玩笑说：“我的生活中到处是中文，一睁开眼床头是‘早上好’，晚上对着卫生间的镜子练习‘晚安’。”
他又一次有些怀疑地问：“标准的普通话是北京话，不是吗？你来自上海，有没有口音？我会不会学一口带口音的中国话？”
何葭晕倒：“弗莱德，对于你这样的四声说不好的西方人来说，如果能说一口带上海口音的中国话，我估计你到中国去，一定能一举成名，赚很多钱。”
弗莱德自我感觉很好：“或许我该立刻辞职到中国去发展？”
他带她吃遍多城中餐馆，一本正经地用中文说：“两位，不要酒，买单，谢谢你。”
何葭和服务生相视而笑。
他们j谈，几乎无所不谈，人生，世态，爱情。他个子高，跟她说话的时候总是微微地着头，身体向前倾斜，专注地盯着她的眼睛。她如果提出一个关于西方文化的问题他说不上来，过后她都忘了，他却专门查了资料回来详细地解答给她听，认真地劲头，令她不感动都不行。
他问她：“你喝酒吗？”
何葭想了想说：“喝一点可以，但是不能喝多。喝多我会醉。”
他说：“很好。有时候喝一点酒对身体有好处，但是不能上瘾，嗜酒不好。”
她放中国音乐给他听，从《梁祝》，《春江花月夜》，《渔舟唱晚》到流行歌曲。对于流行歌曲，他听不懂歌词，但是懂得那些歌都是关于爱情的， 关于心碎的。
他说：“中国的歌都这么悲伤吗？”
第 10 部分(10/22)