员祈求说，“上一次——”
“镇静！”她的声音提高八度，“你怎敢让我镇静下来，你这个蠢货！有人偷
了我价值一百万元的珠宝！”
“这会是怎么发生的呢？”佛纳提质问列车员，“门是锁着的，我佛纳提睡觉
极轻，如果有人进来，我立刻就会醒来。”
列车员长叹一声。这是怎么发生的，莫过于他了解得最清楚，因为这种事过去
也曾发生过。晚间，窃者潜入走廊，用乙醚喷洒在锁孔中，对于懂行的人来说，门
锁恰若儿童的玩物。他悄悄进入房间，把门关好，掠走所需之物，再偷偷返回自己
的房间，熟睡的被窃者压根儿不会察觉。但这次盗窃有一点却与过去的有所不同。
窃者在抵达终点站后容易被发现，因此每每在作案后离车出逃。而这次却不同，案
情发生后，并没有一个乘客下车。这说明珠宝仍在火车上。
“不必担心，”列车员向佛纳提夫妇保证说，“你们能找回珠宝，窃贼仍在车
上。”
说罢，他立即去给米兰警察局挂电话。
※ ※ ※
东方快车抵达米兰车站时，十二名身穿制服的警察和便衣侦探已等候在站台两
旁。
他们下令，任何乘客和行李不得离开火车。
警长卢齐。瑞西亲自来到佛纳提的房间。
西尔文娜。罗娣的歇斯底里有增无减。“我所有的珠宝统统都放在那只盒子里，”
她叫嚷，“一颗也没有上保险！”
第 13 部分(13/24)