玛姬姑妈在德思礼家住的这一个星期，除了她跟她的那只脾气很坏的老叭喇狗利皮，以及海曼波特外，其他几个人过得都不怎么自在。
哈利担忧着他的同意书，德思礼一家生怕达利将要顶着一条狗尾巴开始下学期的功课，都小心翼翼回避着可能发生的冲突。
海曼一点也不明白自己的姨妈一家为什么对他比如蛇蝎，比起只是口头上威胁的波特家幼子，哈利可是在第三天晚饭时炸掉了玛姬姑妈的酒瓶。
——如果母狗有什么不对头的地方，小狗也必定有什么地方不好。
——你是一个肮脏卑贱的□的儿子，那个不要脸的女人跟侍卫通奸才生下了你。
海曼放下刀叉，看着对面那个又在夸夸其谈的胖女人，黑眼睛深不见底。他很能理解哈利此时的感受，因为自己的至亲被人空口诬赖而产生的愤怒可以把任何人的自制力消磨殆尽。
只是理解归理解，现在的他再也找不到这样浓烈激昂的情绪，彷徨无助被人围在中间谩骂的景象也再也不会发生。
抽出一张餐巾纸擦干净嘴，海曼拉着捏着叉子不出声的哈利离开了餐桌，站在稍远一些的厨房，开始清洗盘子。
玛姬姑妈还在高谈阔论，话题从狗转到了人，她冲着达利眨眨眼睛：“你会长成身材正常的男人的，达力儿，就像你的爸爸一样。哦，弗农，我还想要一点白兰地……”
“喏，像这两个……”她把脑袋向着厨房的方向一扬，一张大脸已经变成了大醉后的紫红色，“这两个有一副卑鄙自私、比正常人要小的样子。狗就有这种情况，去年我就叫富布斯特上校淹死了一条狗。那是一条像耗子一样的小
[HP]波特家的獾魔王_分节阅读_51(4/6)