。另一个则肮脏邋遢，先前达拉苦苦监督的功效，此时已经消失殆尽。
丹吉尔的身上，重又散发出那种挥之不去的酸臭味儿。
这种状况一直持续到他们抵达锻魂城。
达拉他们再一次被守卫拦了下来，只不过这一次，他们是在城北被拦，其中一个守卫直接朝众人挥挥手，道：“给我滚！”
达拉等人吃了一惊，矮人尽管粗鲁，却极少有这种极不礼貌的家伙。
侏儒跳上前，指着矮人守卫道：“你们的队长托达克是我好朋友，快放我们进去。不然，我告诉给他，他的脾气你们可是知道的，那是出了名的暴躁……”
话犹未了，守卫不耐烦地挥挥手，道：“我们又不归城南的护卫队管。快滚！”
侏儒还要再说，却被达拉一把拎到背后，达拉对守卫笑着说：“我们是来找人的，只要见了托达克，我们就走。”
守卫还是只挥挥手，这一次，连“滚”字也懒得说了。
达拉等人僵在原地，正不知所措，却见矮人托达克背了包裹，从城里出来。
“托达克，”侏儒大声嚷道，“他们不让我们进去。”
老矮人低着头，道：“我们走吧。”说完，大踏步离开。
达拉跟在他身后，连连追问：“怎么了，托达克？到底发生什么事了？艾伯克怎样？”
老矮人低着头只管走路。
达拉见老矮人不答话，回头望望，招招手，道：“走吧。”
众人只得和达拉一起，跟在急行的老矮人身后，匆忙离开。
走出很长一段路后，老矮人回头一望，见雷鸣裂谷已经远远地看不见了，
第八章 麦酒小村(2/19)