里正好有五幅画作在展览。
一瞬之间陆语诗便明白了,这次的展览虽然没有中文标示和说明,但法国佬在每段走廊入口其实都用法文把介绍给写在壁纸上。
之前陆语诗没注意到这些壁纸其实是不一样的,又不知道叶离还懂法语,所以没想到叶离可能是直接现场翻译的法语资料。
这样子倒是解释了为什么叶离连伦勃朗那么一长串的名字全都能够说出来,估计很多专业人士也说不这么清楚。可能为了表示尊敬,法文资料里面是把他的名字写全的,叶离也就照着翻译出来。
随着叶离又讲解了一圈之后,陆语诗总算找了一个空闲的时间和叶离单独相处一会儿。
“你是对着那边的壁纸现场翻译的吗?”
“你好聪明啊,这都被你给看穿了!”叶离笑了一下,并没有打算维持自己的逼格。
因为是这次展览的保安,叶离得以提前入场观察情况,叶离当时便注意到走廊入口处的壁纸,懂法语的他随手便看了一下,发现这是对展览作品的简单法语介绍。
同样一串文字,在不认识的人眼中可能如同鬼画符一样,无法区分各个走廊处的文字不一样,自然很多人以为是统一制式的装饰壁纸。
叶离当时也没想什么,结果今天陆语诗却考起他这些画作知识来。本来想逗陆语诗一下,结果没想到反而在陆语诗面前装了一下逼。
“看不出来,你还懂法语呢!”之前陆语诗只知道叶离英语不错,发现叶离会说法语之后,对他的感官又上了一层,精通两门外语的程序员,陆语诗觉得称呼叶离为高级知识分子也是可以的。
第五十四章 学好外语很重要(2/4)