在吴英这里蹭一次三星级酒店，但感觉吴英丝毫也没有留他的意思，看看时间也差不多了，起身告辞出门回招待所。
这时候的北京已经没有了94年丁辉见过的那些可爱的黄色面的，不过好在热情的北京人直接就把丁辉领到了开往华严北里的公交车站。
接下来这周主要是吴英在忙碌，翠鸟公司新买了4台电脑，吴英把电脑都调试好，用网络把已有的几台电脑和这些新买的电脑都连上网，又去电信公司申请了网线，安装调试了2天，终于在周五的时候让公司的每台电脑都能上互联网了，吴英的工作也算是告一段落。
原本丁辉是打算周六去故宫转转的，但是吴英告诉丁辉，侯峥嵘周六上午来北京，早上两人一起去接他。丁辉本以为侯峥嵘是来北京玩的，见了面才知道这小子是来北京读书的。
侯峥嵘大学的女朋友考上了美国芝加哥大学，已经出了国，现在逼着侯峥嵘也必须考到美国来，不然就分手。侯峥嵘没办法，只能痛下决心，辞了银行的工作，破釜沉舟地跑到北京来学新东方，准备考托福。
三人晚上一起吃了个饭，即算是给侯峥嵘接风，也算是给吴英送行，到也是一举两得。
吴英走后，丁辉开始手把手的教翠鸟公司的同事们上网、申请邮箱、使用icq聊天。翠鸟公司也陆陆续续的增加了几个人，除了业务员，还招了一个马上要毕业的广告专业的大专生，专门跟着丁辉学习设计软件。虽然丁辉很快就发现此人在设计软件上比自己强了不少，不过因为没怎么上过网，那些会动的广告还是不会做。就这样，丁辉享受着初为人师的喜悦。
“断手”侯峥嵘一周
十三(8/13)