什么问题,反而显得可爱。
这就是选对角色的好处了。
傅翰林站起来,他一手端酒,一手负后,一边走一边开始吟诗:“一杯愁绪,几段情缘,莫过与君酒当歌!”说到最后,他猛地转过身,神采飞扬的看着曹一方,显得对自己刚才所作的诗很是满意。
“作诗我可不会。”曹一方一下就从椅子上跃了起来,快步走到他身旁,想了想,他也端起酒杯吟道:“仗剑走,逛青楼,一壶好酒喝个够,不到天亮……”他似乎想不出来了,犹豫了一下,然后眼睛一亮,说出了最后三个字:“就不走!”
姑娘们嘲笑声适时的响起了。
这段台词也是曹一方原创的,原台词是千两黄金,万两白银,统统属于本大侠。
这句台词不能说有多大问题,因为李逍遥确实不怎么识字,但是考虑到观众的观影效果,这里本来应该是一个小的笑点,这句话就实在很难让人笑出来,不能让观众会心一笑,甚至有点小尴尬,这肯定不够好,既然是举手之劳,于是曹一方在询问过吴玉后,就把它改了。
仗剑走,逛青楼,一壶好酒喝个够,不到天亮就不走!
这种打油诗,其实更适合古代一些没文化的侠客,他们也知道押韵,只是不会用华美的辞藻,只懂市井语言。
李逍遥的台词,曹一方一直在做修改,对此吴玉心里是很佩服的,老演员大都也有改台词的习惯,但是他还真没见过几个人,能改得比曹一方还好。
其他角色的台词有时候吴玉也不满意,让曹一方做了不少修改,修改后的效果确实好的多了。
一部剧,台词不让人尴
第五十一章 阿七阿七你有何秘密(2/5)