成了俘虏，庞培人即使是老人和妇女都拿起武器上了城头，也难以抵御塞哥瓦尼早有预谋的猛攻。
战至下午，城破。
战士们的欢呼声让塞哥瓦尼顿感心情舒畅，但他仍然不感到满足，还需要更多的胜利，来洗刷自己之前所遭受的耻辱。
于是，他留下部分战士驻守，继续率军沿着海岸向北行进，到了黄昏，抵达了距离庞贝只有15里的赫库兰尼姆（herculaneum）。
赫库兰尼姆坐落在维苏威火山的山脚，同样是一座希腊海滨小城，但它比庞贝更富裕，因为它靠近那不勒斯海湾，从而成为那不勒斯繁荣的海上贸易的一个附属贸易港。
但赫库兰尼姆人有自己的骄傲，他们认为自己城镇的历史比那不勒斯还要久远，因为这是大力神 赫拉克勒斯建立的城镇（从他的名字就可以看出）。
由于事先得到逃难来的庞贝人告知敌人来袭的消息，赫库兰尼姆人已经做好了防御的准备。
塞哥瓦尼见状，没有再下令攻城，而是就地驻营。
赫库兰尼姆的信使已经赶到了那不勒斯求援，但此时的那不勒斯正面临着从东北面扑来的萨莫奈联军的威胁，本来还准备派出坎帕尼亚联军击退来敌，如今听到又有大批敌人从南面袭来，很可能遭到两面夹击的那不勒斯人顿时绝了出战的念想，同时也派出信使乘船前往戴奥尼亚求援。
（注：公元79年维苏威火山爆发后，被埋在火山灰下的不只是庞培，也有赫库兰尼姆，不像庞贝已经被发掘，它至今还有75%的城镇仍然被掩埋，绝大部分完好无损。）
……………………………
第一百七十八章 坎帕尼亚的灾难(2/6)