“汤姆，你的表演十分出色，不用担心。”蓝礼拍了拍小家伙的脑袋，就好像在拍一只大金毛的脑袋一般，这种感觉……“错过了电影版本，对我来说，是一个遗憾，但休是一名优秀的演员，我相信他比我更加适合。老实说，我现在已经开始期待电影版本之中休的演出了。”
“那么，电影版本和舞台剧版本，在你看来，区别是什么呢？”内德又提出了一个犀利的话题。
自从“悲惨世界”电影版本立项之后，关于不同版本之间的比较就没有平息过：女王剧院版本，阿尔梅达剧院版本，这几个版本，从卡司到剧本，从导演到制作人，乃至于最终呈现效果，这都是人们关心的内容。
制作人卡梅隆-麦金托什确认，电影版本的改编是在女王剧院版本基础上完成的，稍稍有些差异；文本和唱段本身不会有太大变动，可能重新编撰两段到三段全新唱段，但整体而言，剧本架构和角色设定还是维持原样。
那么，电影版本可以超越女王剧院版本的经典吗？电影版本又能够重现女王剧院版本的精彩桥段吗？更重要的是，电影版本的演员们，能够比肩女王剧院版本的出彩吗？
另一方面，阿尔梅达剧院版本简直是翻天覆地，从头到尾全部都进行了改变和革新，那么，这个版本与电影版本的差异，又在哪里？
“对我个人而言，电影版本呈现的是冉-阿让的故事；而我们的版本呈现的则是整个时代的故事。这是本质的差异，同时也是我们的版本长达六个小时的原因。我想，只有舞台剧能够实现这个蓝图，没有观众愿意在电影院里坐六个小时，就连我都不愿意。”蓝礼的吐槽，让所有人都哄笑起来
932 相谈甚欢(3/6)