止住下滑的势头，虽然场均仍有12.7个篮板以及63.3%的命中率，但是场均得分只有13.5分入账，远没有当年第一中锋的存在感。不仅如此，季后赛中霍华德的球权更少，数据更加惨淡。毫无疑问，这样的霍华德，是无法满足老鹰队对他的期望的。
如果放在五六年前，霍华德被交易的事情肯定是地震级的，肯定是能直接改变联盟格局的。
但今年，球迷们除了感慨人生世事无常外，便没有对霍华德的交易表现出其他的情绪。毕竟，现在的“魔兽”，早已经不是那个可以单换勒布朗.詹姆斯的超级巨星了。
霍华德的交易已经不再重量级，但重量级的交易很快就来了，并没有让球迷们等待太久。霍华德之后，前步行者队夺冠功臣，现公牛队当家后卫吉米.巴特勒如愿以偿地被交易到了一支更有竞争力且远离步行者的球队。
上赛季，公牛无论是常规赛还是季后赛都被步行者横扫，累计被打了个0胜8负。毫无疑问，吉米.巴特勒认为只要亨森还在，东部就没有希望。
因此，巴特勒早就表达过想要被交易的意愿，他希望球队能把自己交易到西部一个有竞争力的球队去。而公牛也已经决定开始彻底重建，所以除了巴特勒外，他们还将甩卖韦德和隆多等实力派球员。
于是，芝加哥公牛和明尼苏达森林狼之间的交易便达成了。从此以后，吉米.巴特勒不必再面对亨森。而森林狼也组成了唐斯+维金斯+巴特勒的豪华阵容，这一笔交易，无疑让下赛季的西部变得更有看头了。
在各支球队都在搞大动作的时候，卫冕冠军步行者却没有什么值得一提的新闻传出
624：胜利和金钱的选择(2/5)