返回

我老婆是花木兰

首页
关灯
护眼
字体:
第826章 上门
   存书签 书架管理 返回目录
花费不少时日,贫僧读写梵文肯定是没有障碍的,要把它译成汉文也容易,但要让被译出来的汉文能够原汁原味的还原出佛经的真意就不太容易了!君上能不能把佛经拿过来让贫僧看看?”

    “当然没问题!”万语桐说着吩咐侍女去把放在书房的九卷梵文佛经拿过来。

    不久,侍女抱着一摞佛经回到前堂放在矮几上。

    昙无耶一一把这些佛经拿起来翻了一遍,然后对万语桐说:“君上,要把这些佛经都译成汉文最少需要半个月的时日,而且不能间断,更不能被打扰,必须得寻一处安静之地,只是贫僧挂单的寺庙僧众太多,根本不可能做到不被打扰,这着实让贫僧为难啊!”

    “这样啊······”万语桐有些着急,这些佛经她已经得到不短的时间了,可一直找不到能够把它们翻译成汉文的僧人,如果昙无耶不肯帮忙,也不知道猴年马月才能把这些佛经翻译出来。

    “大师,你看我这里可还安静?这里除了我之外,平日也就是一些下人,我吩咐一声让他们尽量不弄出声响,应该不会打扰到大师的!我命人给大师单独准备一间厢房作为休息之所,另外再准备一间厢房作为译经之处,斋饭和茶水会随时给大师准备着!还请大师放心,我绝不会吝啬酬金,来人,把我给大师准备的润笔金拿来!”

    昙无耶道:“贫僧住在君上府中,似乎颇有不妥,只怕会给君上惹来闲话!”

    万语桐笑道:“大师多虑了,这府上又不止大师一个男子,再说大师是出家人,不必避讳!”

    一个侍女拿着一个托盘走过来放在昙无耶的面前。

    昙无耶看了看,托盘

第826章 上门(5/6)
上一页 目录 下一页