动作很慢，一边做，脑子里一边还在想着之前阎匠官跟他说的事情。
那份卷轴上的内容很清晰，就是这一路上要教给工匠们的东西，更准备地说，是要帮他们建立的一套体系、一套思 考方式。
这很先进。
但相对来说，里面涉及到的关于数学的表述方式和算法就很不先进了。
首先一点，卷轴上内容半文半白，涉及到数学的内容几乎全是文言文。
这原因很简单，之前会去研究它们，并且把研究结果整理成书籍文稿的全是精英份子读书人，他们的书面语言就是文言文。
但工匠这种市井俗人，你跟他拽文他只会一脸懵逼地瞪着你看，他们惯常使用的语言全是大白话。
要让他们更快更好的学会这上面的东西，表述方式肯定是要变的……
其实现代的用法就很好，阿拉伯数字和各种符号，简洁明了，易于列式，但能直接用到这里吗？
许问双手抱头躺在草垫上，眼睛盯着棚汉话，但相互之间交流也会说一些他们听不懂的语言。
他们来大周主要是做生意的，态度非常友好，经常还会带一些胡药送给当地人，药效不错。
“做生意的话，他们会记账吗？”许问问。
“当然会啊，我还看过他们的账本呢。”江望枫说。
“他们的记数方式，是不是跟我们完全不同？”许问又问。
“对啊。”江望枫说，“他们用的是一种弯弯曲曲的符号，看都看不懂。”
“嗯……”许问点点头，沉吟了起来。