“贝特朗队长,您来得正是时候,此人凶残冷酷,殴伤我洋行雇员,快抓回捕房接受正义的审判!”
唐廷芳毕竟是在洋人圈子里左右逢源的人,腔调竟也学得有模有样,陈沐虽然也学习法语,但到底是火候不到家,关键时刻,还是秦棠将唐廷芳的话翻译给大家听得。
洋人对我大中华的一些传统文化是非常感兴趣的,尤其是文学和戏剧,在他们看来,戏剧是最能够生动体现一个民族文化情怀的东西,洋人也一直在推广他们的西洋戏。
秦棠和梁雪松都是粤剧的大佬倌,声名斐然,洋人也时常来听戏,这一来二往,秦棠倒是学会了法兰西语。
虽然只会口语而不会拼写,但交流是没有任何问题的。
众人听得秦棠的翻译,也是义愤填膺,难怪唐廷芳敢如此肆无忌惮地过来挑衅,没想到竟早早准备了这么一招后手!
唐廷芳见得众人脸色发白,越发得意洋洋,眸光如银针一般盯着陈沐,仿佛已经预见了陈沐凄惨的未来。
不过陈沐并没有慌张,因为他救过伊莎贝拉的命,实在不行,也只能将这位领事千金的名头给抬出来了。
贝特朗看了看唐廷芳,便走到前头来,却是用华语,中气十足地问道:“请问陈有仁阁下是哪一位?”
众人闻言,也是面面相觑,因为老百姓对洋人都非常的感兴趣,一些常识也是知道的。
阁下在洋人这边可是对男子的尊称,翻译过来是先生的意思 ,这巡捕房的贝特朗队长竟然尊称陈沐为阁下?
唐廷芳一听可就急了,赶忙指着陈沐,朝贝特朗道:“贝特朗队长,
第三十九章 打破僵局有巡捕(2/6)